BANÜ YDYO' da İş Olanakları / Job Opportunities at BANU-SOFL

Türkiye Cumhuriyeti ve yabancı uyruklu öğretim görevlileri için süreç farklı işlemektedir. Türkiye Cumhuriyeti uyruklu adaylar Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi ve Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğü internet sayfasındaki ilanları takip etmelidir. Yabancı uyruklu adaylar ise özgeçmişlerini ydyo@bandirma.edu.tr adresine gönderebilirler. Yabancı uyruklu adayların başvuru yapmadan önce 20.01.2020 tarihinde yürürlüğe giren Yabancı Uyruklu Öğretim Elemanı İstihdamında Aranan Özel Şartlar'ı karşıladıklarından emin olmaları gereklidir. 

 

YABANCI UYRUKLU ÖĞRETİM ELEMANI İSTİHDAMINDA ÖZEL ŞARTLAR

Yabancı Dil Hazırlık Sınıflarında İstihdam

Yükseköğretim kurumlarının yabancı dil hazırlık sınıflarında istihdam edilecek yabancı uyruklu öğretim görevlilerinin istihdamında aranacak asgari şartlar şunlardır:

1. Anadili İngilizce olanlar için dil bilimi, dil ve edebiyat, karşılaştırmalı edebiyat, öğretmenlik veya eğitim bilimleri (pedagoji) gibi alanlardan birinde en az lisans derecesine sahip olması veya en az lisans derecesine sahip olmak koşuluyla aşağıdaki şartlardan en az birini sağlamış olması gerekir:

a) Uluslararası tanınırlığa sahip akredite bir dil öğretim merkezinde ilgili dilin öğretiminde en az 2 (iki) yıllık iş deneyimine sahip olmak,

b) DELTA veya CELTA sertifikasına sahip olmak.

2. Anadili İngilizce olmayanların İngiliz Dili, İngiliz Edebiyatı, İngilizce Öğretmenliği gibi alanlardan birinde en az lisans derecesine sahip olması ve aşağıdaki şartlardan en az birini sağlamış olması gerekir:

a) Uluslararası tanınırlığa sahip akredite bir dil öğretimi merkezinde ilgili dilin öğretiminde en az 2 (iki) yıllık iş deneyimine sahip olmak,

b) DELTA veya CELTA sertifikasına sahip olmak.

3. İngilizce dışındaki yabancı dillerin öğretimi için istihdam edilecek yabancı uyruklu öğretim elemanlarının, ilgili dilde en az lisans derecesine sahip olmak ön şartıyla aşağıdaki şartlardan en az birini daha sağlamış olması gerekir:

a) İstihdam edileceği dil öğretimi konusunda en az iki yıl iş deneyimine sahip olmak,

b) Akademik mahiyette en az bir yıl iş deneyimine sahip olmak.

Diğer Hususlar

1. Misafir öğretim elemanları ile uluslararası anlaşmalar, kurumlar arası ikili anlaşmalar ve değişim programları kapsamında ücretsiz olarak istihdam edilecek yabancı uyruklu öğretim elemanları için yukarıdaki şartlar aranmaz. Bu kapsamda istihdam edileceklerin çalıştırılmasında yürürlükteki mevzuat hükümlerine göre işlem yapılır.

2. Yukarıdaki şartlar, 20.01.2020 tarihinden itibaren yeni istihdam edilmek üzere teklif edilecek yabancı uyruklu öğretim elemanlarını kapsamakta olup halen yükseköğretim kurumlarında çalışmakta olan yabancı uyruklu öğretim elemanlarından göreve devamında fayda görülenlere, yukarıdaki şartları sağlamaları için sözleşmelerinin bitiş tarihinden itibaren en fazla iki defa olmak üzere altışar ay ek süre verilebilir. Verilen bu ek süreler sonunda şartları sağlamayanların sözleşmeleri uzatılmaz.

 

ENGLISH

The process differs for citizens of the Republic of Turkey and foreign faculty candidates.

• Candidates who are citizens of the Republic of Turkey should follow the announcements posted on the official websites of Bandırma Onyedi Eylül University and the School of Foreign Languages.

• Foreign candidates are required to send their CVs to ydyo@bandirma.edu.tr.

Before applying, foreign candidates must ensure that they meet the Special Conditions for Employing Foreign Faculty Members, which came into effect on January 20, 2020.

 

Special Conditions for Employing Foreign Faculty Members

Employment in Foreign Language Preparatory Classes

The minimum requirements for the employment of foreign instructors in the preparatory classes of higher education institutions are as follows:

1. For native English speakers: They must have at least a bachelor's degree in fields such as linguistics, language and literature, comparative literature, teaching, or educational sciences (pedagogy). Alternatively, they must hold at least a bachelor's degree and meet at least one of the following conditions:
   a) Have a minimum of 2 (two) years of work experience teaching the relevant language at an internationally recognized accredited language teaching center,
   b) Hold a DELTA or CELTA certificate.

2. For non-native English speakers: They must have at least a bachelor's degree in fields such as English Language, English Literature, or English Language Teaching, and meet at least one of the following conditions:
   a) Have a minimum of 2 (two) years of work experience teaching the relevant language at an internationally recognized accredited language teaching center,
   b) Hold a DELTA or CELTA certificate.

3. For the teaching of foreign languages other than English: Foreign faculty members must have at least a bachelor's degree in the relevant language and meet at least one of the following conditions:
   a) Have at least two years of work experience in teaching the relevant language,
   b) Have at least one year of academic work experience.

Other Provisions

1. The above requirements do not apply to foreign faculty members employed without pay under the scope of visiting lecturers, international agreements, inter-institutional bilateral agreements, and exchange programs. Employment in such cases is conducted in accordance with the applicable legislative provisions.

2. The above conditions apply to foreign faculty members proposed for new employment as of January 20, 2020. However, foreign faculty members already working in higher education institutions and deemed beneficial for continued employment may be granted an extension of up to two periods of six months each to meet these requirements from the end of their contract. If the requirements are not met by the end of these extension periods, their contracts will not be renewed.